Bleiben Sie hier!

Als Frau Bohlenz mal von allem die Nase voll hatte Now we do call you, Baerbel, back we pray thee, Baerbel, stay on track stay with us in this sickly world to keep it manned - or keep it girled. Life calls us onward all the time. True, IN THE END, Death says: "you're mine" …

Shakespeare 66

Eines der berühmtesten Sonette Shakespeares ist Nr. 66, das sich in meiner Übersetzung so liest:   Wie herzzerreißend traurig, dies zu sehen: wenn niedre Herkunft ein Talent verdirbt; wenn Ärmste heiter zum Verzichten stehen; und reinster Glaube an Enttäuschung stirbt; Verdienst und Ehre - achtlos weggeschoben; die Reinheit zarter Frauen grob verletzt; die Perfektion verleumdet, …

Neuerwerk

Mein Schauen duscht im Feuerwerk so wie ein schöner Mensch im Wasser- Fall duscht, sich räkelt, Riesenzwerg wird: strenge Form vergeht, und nasser wird alles, auch sogar das Innen: im Blitz vergehn Vergangenheiten. Spurlos verrinnen alte Zeiten du bist erfrischt, neu, unverletzt: als Explosion erscheint das Jetzt    

Growth principle

The sum of all moments before were a training for this one very next moment. Right in front of you. It took DECADES to see this flower just the way you are seeing it now. And how different is your seeing of another flower, which you trained for, looking at the earlier flower! * Wachstumsprinzip …

Chance des Tao

Je schlechter es ist, desto einfacher sind große Verbesserungen Je schlechter es ist, desto mehr Raum für Hoffnung ist Je schlechter es ist, desto besser müssen wir sein Je schlechter es ist, desto stärker muss unsere Philosophie sein Je schlechter es ist, desto mehr Verdienst hat unsere Bemühung

Nomen est Omen

TANJA DROST - Namensgedicht zum Geburtstag 2018 In Tanjas Namen ist der STAR genauso wie das ROT, das TOR (Erfolg), die Herrschaft (nämlich: TSAR), ein STAN, das Vorwärtsrudern (OAR), Der RAND, an dem ich STAND, der AST (den sich wer lacht), und auch der ROST (Vergänglichkeit), die Ruhe (RAST), auch Leckeres, zum Beispiel TOAST, Es …

Die sechs Diener

I Keep Six Honest Serving Men I KEEP six honest serving-men (They taught me all I knew); Their names are What and Why and When And How and Where and Who. I send them over land and sea, I send them east and west; But after they have worked for me, I give them all …

WENN

Gleich die deutsche Übersetzung lesen? Hier klicken   IF _____________ (Rudyard Kipling) If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you, If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired …